Carsten Germann - Freier Sportjournalist

Meinungen zu Football`s home aus dem In- und Ausland.


Graham Agg, Vorsitzender des deutschsprachigen Fanklubverbands „German Reds“, Liverpool:

Im Namen aller Fußballfans der German Reds (www.german-reds.de) möchte ich mich bei Carsten Germann bedanken, den wir bereits zwei Mal für eine Vorlesung bei unserem Jahrestreffen gewinnen konnten. 'Football`s home' ist einfach ein Super-Buch. Alle Geschichten sind lesenswert, nicht nur die über den FC Liverpool.

Tom Watt, Fußball-Autor (u. a. David Beckham: My Side, 2003) und Kult-Kommentator bei BBC Radio in London:

„A great idea to make this book! It is a very special view of a German author on the home of football and it is worth to be translated into English.”

Carsten Waldt:

"Ich danke Carsten Germann für sehr schöne Stunden, die ich erleben durfte bei der Lektüre der beiden Bücher über den englischen Fußball. Ich wünsche mir mehr davon. Mehr Geschichten über McManaman, Fowler, verrückten Trainer, durch geknallte Fans und einfach vom Gefühl des englischen Fußballs. Ich hatte das große Glück, nun schon einige Spiel dort live im Ground zu erleben und nichts davon wird ansatzweise in Deutschland zu erleben sein. Ich hoffe, ich werde erhört und werde in absehbarer Zeit wieder was Neues von Ihnen lesen."

Thomas Kerfin, Regionalbetreuer HSV Supporters Club für Bremen und Umgebung:

"Football’s home von Carsten Germann war unser Buchtipp des Monats! Freunde des Fußballs von der Insel werden daran ihre helle Freude haben. Carsten Germann beschreibt humorvoll und detailliert zugleich verschiedene Aspekte der aktuellen Geschehnisse. Der totale Kommerz kommt ebenso zur Sprache wie Geschichten über Paul Gascoigne oder die „Wolves“. Die 12,90 Euro sind wirklich gut angelegt."

Dieter Bischoff, Autor, ehemaliger Fußballprofi und 1964 als Schüler-Nationalspieler im Londoner Wembleystadion:

"Herzlichen Glückwunsch. Das Buch ist Klasse ausgefallen. Das Werk lobt den Meister, ganz nach Schiller. Handwerklich gibt es an diesem Werk jedenfalls nichts auszusetzen. Es ist ein ansehnliches Buch, das in jedem Bücherregal einen Platz verdient. Dass der Umschlag lediglich zweifarbig gedruckt ist, fällt nicht auf, was der gekonnten Gestaltung zu schulden ist. Fazit: rundum gelungen."

Matthias Schäfer, Beale AFB, Kalifornien/USA:

"Ein großes Kompliment an den Autor und ein Dankeschön für das Buch "Football's home". Ich bin kein großer Bücherwurm, aber dieses Buch war das erste seit Stephen King`s "ES", welches ich komplett gelesen habe. Echt klasse, genau mein Ding."

Ralf Podulski, (Hamburg):

"Nachdem ich mir meinen persönlichen Traum von einem Besuch an der Anfield Road in Liverpool endlich erfüllt habe, begann ich voller Vorfreude das Buch Football`s home zu lesen, welches mir der Autor persönlich mit Widmung übergeben hatte. Das Buch ist ein durchaus gelungener, informativer und unterhaltsamer „Rundumschlag“ mit diversen Geschichten über den englischen Fußball. Kritische Geschichten über den „FC Chelsea und seinen Milliardär“, lustige Ausflüge zu den Sketchen eines Paul Gascoigne, Ergreifendes über den Abstieg des George Best und auch ein kurzer Ausschnitt über die wilden Auswüchse der Hooligan-Zeiten in England, in diesem Fall Cass Pennant ( West Ham United ). Meiner Meinung nach ideal für Quereinsteiger, weil viele der Geschichten einfach dazu einladen sich tiefer- und weitergehend zu informieren. Ich persönlich habe mir beispielsweise das Buch „Scally“ von Andy Nicholls, Bekenntnisse eines Kategorie C Hooligan, zugelegt, weil mich u. a. dieses Thema besonders interessiert. Das Buch hat bei mir eine positive Neugier auf mehr geweckt. Natürlich ist man als England-Sympathisant in diesem Zusammenhang immer etwas befangen, wobei Befangenheit bestimmt nicht negativ gemeint ist.
Football`s home ist gut und trotzdem einfach geschrieben. Damit meine ich im Wesentlichen, dass der Autor auf endlos verschachtelte und komplizierte Sätze verzichtet und das Lesen einfach Freude bereitet. Ich kann dieses Buch jedem, der sich für den englischen Fußball interessiert, nur wärmstens ans Herz legen.

Andreas „Paul“ Möller, Baden Liebenstein (Thüringen):

"Footballs Home kaufte ich mir im Frühsommer und hatte vor, es als Lektüre im sommerlichen Familienurlaub binnen zweieinhalb Wochen in aller Gemütlichkeit zu lesen. Doch daraus wurde nichts. Warum? Nun, als Supporter des Liverpool FC und German Reds-Mitglied nahm ich mir natürlich zuerst die beiden darin enthaltenen Storys über den LFC vor und wollte danach in Ruhe, sprich schrittweise weiter lesen. Doch das wollte mir nicht so recht gelingen, denn einmal eingetaucht, war es schwer loszulassen. Kaum war ein Kapitel geschafft, fragte ich mich zum vermutlichen Leidwesen meiner beinahe genervten Familie insgeheim schon, wann denn wohl Zeit zum Lesen des Nächsten sein würde… Und als auch die letzte Story in mich aufgesogen hatte, las ich in Folge sich abzeichnender Entzugserscheinungen sowie mangels weiterer Kapitel schließlich einzelne Favoriten noch einmal - wieder gefesselt und nun mit Fokus auf das ein oder andere vorher ungewollt weniger beachtete Detail.
Dabei ist das Buch in Bezug auf die berührten Personen und Vereine sehr informativ, teils anekdotisch, in positivem Sinne detailverliebt, dabei aber kurzweilig und häufig auch sehr amüsant, in jeder Hinsicht toll recherchiert und z. T. auf persönlichen Interviews basierend. Kurzum, „Football’s Home“ ist ein von der ersten bis zur letzten Zeile interessantes Buch mit hohem Unterhaltungswert für alle Fans des Fußballs, insbesondere natürlich des englischen Fußballs, das ich jederzeit weiterempfehlen würde. Doch Vorsicht… – man bedenke das Suchtpotenzial, wegen dem ich nun schon an einer „Leseplanung“ bastle, denn bald folgt Carsten Germann’s nächstes Buch – sicher nicht nur vom Titel her „Absolute Dynamite“! "

Jürgen Fränzel, Rodalben (Rheinland-Pfalz):

"Ich habe Football`s home zu Ostern gelesen: Einfach Spitze! Würde mich sehr freuen, wenn der Autor einmal eine Lesung hier bei uns, im fußballverrückten Rodalben, machen würde."

D. Dedecke:

"Mein erstes Buch, welches ich über den britischen Fußball gelesen habe, und es wird nicht das letzte gewesen sein. Knapp 30 kurze Geschichten über den Fußball in England machen dieses Buch zu einer kurzweiligen Lektüre. Dabei werden alle möglichen Facetten dieses Sports beleuchtet. Mal bezieht sich der Autor auf aktuelle Top-Vereine, dann sind es vergangene oder gegenwärtige Superstars, aber auch Traditionsmannschaften kommen nicht kurz, sowie kuriose Erscheinungen am Spielfeldrand oder typisch britisches Fanverhalten. Alles in allem ein tolles Buch als Einstieg für den Insel-Fussball, sehr informativ und amüsant, und auch zum Verschenken bestens geeignet!"

Florian Fritz:

"In diesem Buch geht es weniger um Statistik oder einzelne Vereine, sondern um Geschichten, verrückte, traurige, schöne. Es ist gut leserlich geschrieben und vermittelt einen lebendigen, bunten Eindruck vom ganz normalen britischen Fußballwahnsinn. Ein Buch zur abendlichen Entspannung oder für den Strand."

Holger Steinhardt, Dresden:

"Football`s home liest sich sehr gut und ich habe fast alle Storys innerhalb einer Woche durchgelesen. Neben den Stücken „Importiertes Weißbier“ und „Murmeltiertag in Anfield“ fand ich die Legende von Gazza Spitze. Ich war 1996 zur EM Vorrunde in Manchester und habe das legendäre Spiel England-Schottland dort in einem Pub gesehen. Eine Hälfte schottische Fans, der Rest Engländer. Die haben schon vor dem Spiel gesungen und den ganzen Nachmittag weitergemacht und das alles ohne Zoff. Das war genial. Es gab auch einige Geschichten, die ich vorher absolut nicht kannte, wie zum Beispiel „Verrückte Deutsche in der Stadt“."

Ingo Kohlstette, Düsseldorf:

"Dieses Buch ist wirklich lesenswert. Der Leser erfährt viel über Vereine, Spieler und Fans von der Insel und auch die Gastspiele deutscher Profis wie z. B. Fredi Bobic oder Dietmar Hamann bleiben nicht unbeachtet. Besonders gefällt mir, dass der Autor weitgehend auf Geschichten oder Mythen verzichtet, die man schon hunderte Male gehört hat. Stattdessen erfährt man viel Interessantes z. B über die Wolves, deutsche Fans in Ipswich oder über das Stadion in Grimsby. Das Buch zeigt die besondere Faszination des englischen Fußballs, aber auch die zunehmende Bedrohung des Fußballkults durch Kommerzialisierung und Milliardärsgebahren bleibt nicht unerwähnt."

Elke Ziegler, Merzalben (Rheinland-Pfalz):

"Ich habe Ende November in der Tageszeitung DIE RHEINPFALZ einen Bericht über Carsten Germann und sein Buch Football`s home gelesen und war begeistert. Gleich kam mir die Idee, dieses Buch auch für meinen jüngsten Sohn Gerald zu kaufen. Ich selbst finde das Buch sehr gut. Es ist ideal für jeden Großbritannien-Fan. Natürlich, wie könnte es anders sein, habe ich mir vom Autor auch eine Widmung schreiben lassen. Toll!"

Ralf Witzel, Dortmund:

"Ich habe Football`s home Anfang des Jahres gelesen. Sehr gut gefallen hat mir die Geschichte vom FA Cup-Erfolg der Wycombe Wanderers. Sie ist eines der Highlights. Gut und interessant fand ich auch die Kapitel über die Wolverhampton Wanderers und über den Leeds United-Allesfahrer Gary Edwards. Schade nur, dass nicht mehr aus seinem ersten Buch Paint it white zitiert wurde. Den Bericht der Übernahme von Manchester United fand ich sehr informativ und übersichtlich, alles noch mal gut aufgearbeitet. Auch die Skandalgeschichten in der Premier League waren gut zu lesen. Die Geschichte über David Beckham war die schwächste Stelle im Buch, weil ein Titel wie Football`s home, der nicht nur die „Ersteinsteiger“ in Sachen englischer Fußball anspricht, auch ohne derartige Mainstream-Themen ausgekommen wäre."

Patrick Küpers, Rostock:

"Ich habe Football`s home Mitte Juni beendet und ich muss sagen: Es hat mir wirklich gut gefallen. Natürlich habe ich auch einige Kritikpunkte, aber ich weiß es in Sachen FC Liverpool als langjähriger Fan immer ein bisschen besser. Aber selbst wenn ich dachte, ,Mist, jetzt kommt ne Story aus Bolton´, so hat mir diese im Nachhinein doch gut gefallen. Besonders mochte ich die Geschichte mit Grimsby und Scunthorpe."

Helge Schäfer, Pirmasens:

"Ich muss dem Autor ein ehrlich gemeintes Kompliment aussprechen: Das Buch liest sich absolut klasse. Ich habe am 30. April mit der Lektüre von Football`s home begonnen und die Storys haben mich so fasziniert, dass ich einen Tag später nur noch 40 Seiten vor mir hatte. Als ich dann am 1. Mai das Champions-League-Halbfinale mit dem FC Liverpool und dem FC Chelsea im Fernsehen gesehen habe und You`ll never walk alone hörte, lief es mir eiskalt den Rücken hinunter. Nachmittags hatte ich die Storys über beide Vereine gelesen und hatte sofort einen anderen Bezug. Nochmals: Wirklich, sehr unterhaltsam, informativ und doch kurzweilig geschrieben."

Nik Schramm, Hamburg:

"Beim Lesen von Football`s home habe ich viel Spaß gehabt. Das Buch habe ich natürlich in einem Stück durchgelesen – Ehrensache – und ich fand es Klasse. Vor allem, weil es auch wirklich hervorragend recherchiert, was für ein deutschsprachiges Buch über England beklagenswert ungewöhnlich ist. Mir hat es jedenfalls sehr gut gefallen und viele Erinnerungen an meine eigene Zeit in London wieder hervorgeholt, Respekt!"

Peter „Watson“ Brechtel, Clausen (Rheinland-Pfalz):

"Neben Nick Hornbys Fever Pitch ist Football`s home das beste Buch, das ich je über den englischen Fußball gelesen habe. Ein großes Kompliment an den Autor."

Sebastian Diekmann, Köln:

"Sehr, sehr unterhaltsam! Insbesondere die literarische Expedition Vorsicht, fliegende Fische!, die den Leser in die raue Nordseeprovinz Grimsby führt. Gegen Scunthorpe und Grimsby kommt kein Verein so schnell an! Was für Klubs, was für Tragödien: Umzüge, verpasste Aufstiegshoffnungen und immerwährende Verbannung. Ich werde mir in dieser Inkarnation sicher mal ein Grimsby-Spiel geben, habe schon ihre Homepage gebookmarkt. Noch einmal meine Referenz für Football`s home und für die fliegenden Fische und die im Nordseesalz geweißten, verbannungsschwarzen Grimbsby-Trikots! Cheerio."

Markus Hesselmann, Autor und Korrespondent der Berliner Zeitung DER TAGESSPIEGEL in London:

"Bernd Beyer vom Verlag DIE WERKSTATT hat mir das England-Buch Football`s home von Carsten Germann zukommen lassen. Es ist sehr gelungen, das konnte ich schon auf den ersten Blick sagen! Habe mich gleich fest gelesen und hätte fast verpasst, rechtzeitig mein Stück über David Beckhams Comeback im neuen Wembleystadion fertig zuschreiben. Werde das Buch liebevoll für den Tagesspiegel in der Rubrik Seitenwechsel besprechen. Football`s home passt ideal zum Band Der Lieblingsfeind. Deutschland aus der Sicht seiner Fußballrivalen". Ist auch in der WERKSTATT erschienen. Und da geht es natürlich auch um England, u. a. in Form eines netten Interviews mit Gary Lineker."